Armenia, with its rich history and culture, also has a growing banking and finance sector that is integral to its modern economy. For those learning Armenian, acquiring vocabulary related to banking and finance can be incredibly useful, whether you’re planning to work in Armenia or simply want to understand the financial landscape better. This article will provide you with essential Armenian vocabulary for banking and finance, helping you navigate through financial discussions and transactions with ease.
Basic Banking Terms
When you first step into an Armenian bank, you’ll encounter some common terms that are fundamental to your banking experience. Here are some basic banking terms in Armenian:
– **Bank** – բանկ (bank)
– **Account** – հաշիվ (hashiv)
– **Savings Account** – խնայողական հաշիվ (khnaoghakan hashiv)
– **Checking Account** – ընթացիկ հաշիվ (yntatsik hashiv)
– **Deposit** – ավանդ (avand)
– **Withdrawal** – դուրսբերում (dursberum)
– **Balance** – մնացորդ (mnatsord)
– **Interest Rate** – տոկոսադրույք (tokosadruyk)
Understanding these basic terms can help you manage your bank accounts and perform everyday transactions.
Opening a Bank Account
If you’re new to Armenia and want to open a bank account, knowing the relevant vocabulary can make the process smoother:
– **To Open an Account** – հաշիվ բացել (hashiv batsel)
– **Identification Document** – նույնականացման փաստաթուղթ (nuyinakantsman pastatught)
– **Signature** – ստորագրություն (storagrutyun)
– **Proof of Address** – հասցեի ապացույց (hats’ei apatsuyts)
– **Initial Deposit** – նախնական ավանդ (nakhnakan avand)
For example, you might say: “Ես ցանկանում եմ հաշիվ բացել” (Yes tsanrakam em hashiv batsel), which means “I want to open an account.”
Bank Services
Banks offer a variety of services beyond just holding your money. Here are some common services and their corresponding Armenian terms:
– **Loan** – վարկ (vark)
– **Mortgage** – հիփոթեք (hipotek)
– **Credit Card** – վարկային քարտ (varkayin kart)
– **Debit Card** – դեբետային քարտ (debetayin kart)
– **ATM** – բանկոմատ (bankomat)
– **Online Banking** – առցանց բանկային ծառայություններ (artsants bankayin tsarayutyunner)
– **Currency Exchange** – արտարժույթի փոխանակում (artarzhuyti p’vokhanakum)
For instance, if you need a loan, you can say: “Ես կարիք ունեմ վարկի” (Yes karik unem varki).
Transactions
Conducting transactions is a crucial part of using banking services. Here are some essential terms:
– **Transfer** – փոխանցում (p’vokhantsum)
– **Payment** – վճարում (vcharum)
– **Deposit Slip** – ավանդի կտրոն (avandi k’tron)
– **Withdrawal Slip** – դուրսբերման կտրոն (dursberman k’tron)
– **Cheque** – չեկ (chek)
Knowing these terms can help you efficiently manage your transactions. For example, to transfer money, you might say: “Ես ուզում եմ գումար փոխանցել” (Yes uzum em gumar p’vokhantsel).
Financial Terms
Understanding financial vocabulary is essential for deeper engagement with the financial sector. Here are some key terms:
– **Investment** – ներդրում (nerdrum)
– **Stock Market** – ֆոնդային բորսա (fondayin borsa)
– **Bond** – պարտատոմս (partatoms)
– **Dividend** – շահաբաժին (shahabajin)
– **Profit** – շահույթ (shahuyt)
– **Loss** – վնաս (vnas)
– **Capital** – կապիտալ (kapital)
– **Asset** – ակտիվ (aktiv)
– **Liability** – պարտավորություն (partavorutyun)
For example, when discussing investments, you might say: “Ներդրումները կարող են լինել ռիսկային” (Nerdrumnerə karogh yen linel riskayin), meaning “Investments can be risky.”
Financial Institutions
Armenia is home to various financial institutions, each serving different purposes. Here are some terms to know:
– **Central Bank** – Կենտրոնական բանկ (Kentronakan bank)
– **Commercial Bank** – առևտրային բանկ (ar’evtrayin bank)
– **Investment Bank** – ներդրումային բանկ (nerdrumayin bank)
– **Insurance Company** – ապահովագրական ընկերություն (apahovagrakan enkero’utyun)
– **Brokerage Firm** – բրոքերական ֆիրման (brokerakan firman)
– **Credit Union** – վարկային միավորում (varkayin miavorum)
These terms can help you identify and communicate with the right financial institution for your needs.
Insurance and Risk Management
Insurance is a crucial part of financial planning. Here are some key insurance-related terms:
– **Insurance** – ապահովագրություն (apahovagrutyun)
– **Premium** – ապահովագրավճար (apahovagravchar)
– **Policy** – ապահովագրական պայմանագիր (apahovagrakan paymanagir)
– **Claim** – պահանջ (pahanj)
– **Coverage** – ծածկույթ (tsatskuyt)
– **Risk** – ռիսկ (risk)
For instance, if you need to file a claim, you can say: “Ես ուզում եմ պահանջ ներկայացնել” (Yes uzum em pahanj nerkayats’nel).
Taxation
Understanding taxation is essential for managing finances. Here are some relevant terms:
– **Tax** – հարկ (hark)
– **Income Tax** – եկամտահարկ (ekamtahark)
– **Corporate Tax** – ընկերության հարկ (enkerut’yan hark)
– **VAT (Value Added Tax)** – ԱԱՀ (արժեքի ավելացման հարկ) (AAH – arzhek’i avelyats’man hark)
– **Tax Return** – հարկային հայտարարագիր (harkayin haytararagir)
– **Deduction** – նվազեցում (nvazetsum)
For example, to discuss income tax, you might say: “Եկամտահարկը վճարվում է ամսական” (Ekamtaharkə vcharvum e amsakan), meaning “Income tax is paid monthly.”
Financial Planning and Budgeting
Effective financial planning is essential for both individuals and businesses. Here are some important terms:
– **Budget** – բյուջե (byuje)
– **Savings** – խնայողություն (khnaoghutyun)
– **Expense** – ծախս (tsakhs)
– **Revenue** – եկամուտ (ekamut)
– **Financial Plan** – ֆինանսական պլան (finansakan plan)
– **Forecast** – կանխատեսում (kanxtatesum)
For instance, when discussing a budget, you might say: “Մենք պետք է կազմենք բյուջե” (Menk’ petk’ e kazmenk’ byuje), meaning “We need to create a budget.”
Loans and Credit
Loans and credit are an integral part of the financial system. Here are some terms you should know:
– **Principal** – հիմնական գումար (hnk’nakan gumar)
– **Interest** – տոկոս (tokos)
– **Repayment** – վերադարձ (veradarts)
– **Collateral** – գրավ (grav)
– **Credit Score** – վարկային միավոր (varkayin miavor)
For example, to discuss repayment, you might say: “Վերադարձը պետք է կատարվի ժամանակին” (Veradartsə petk’ e katarvi zhamanakin), meaning “Repayment should be made on time.”
Conclusion
Mastering Armenian vocabulary for banking and finance can significantly enhance your ability to navigate the financial landscape in Armenia. Whether you’re opening a bank account, making transactions, investing, or planning your finances, knowing these terms will make your experience smoother and more efficient. Practice these words and phrases regularly to become more comfortable with them, and you’ll be well on your way to financial fluency in Armenian. Happy learning!
