L’apprentissage d’une langue étrangère peut être un défi, mais savoir comment communiquer dans des situations d’urgence peut faire toute la différence. Si vous voyagez en Arménie ou si vous vous trouvez dans une communauté arménienne, connaître quelques phrases essentielles peut vous aider à naviguer dans des moments critiques. Dans cet article, nous allons explorer des phrases arméniennes utiles pour les urgences médicales afin de vous aider à vous sentir plus en sécurité et préparé.
Demander de l’aide
Lorsque vous êtes dans une situation d’urgence, la première chose à faire est de demander de l’aide. Voici quelques phrases pour attirer l’attention des gens autour de vous :
– Aidez-moi, s’il vous plaît! – Խնդրում եմ օգնեք ինձ (Khndrum em ogneq indz)
– Y a-t-il un médecin ici? – Կա՞ այստեղ բժիշկ (Ka? aystegh bzhishk)
– J’ai besoin d’aide médicale – Ինձ անհրաժեշտ է բժշկական օգնություն (Indz anhrazhesht e bzhishkakan ognutyun)
– Appelez une ambulance! – Զանգահարեք շտապօգնություն (Zangahareq shtapognutyun)
Décrire les symptômes
Pour recevoir l’aide appropriée, il est crucial de pouvoir décrire vos symptômes. Voici quelques phrases pour vous aider à expliquer ce que vous ressentez :
– J’ai mal ici – Այստեղ ցավում է (Aystegh tsavum e)
– J’ai une douleur à la poitrine – Ես կրծքավանդակի ցավ ունեմ (Yes krtzkavandaki tsav unem)
– Je ne me sens pas bien – Ես ինձ վատ եմ զգում (Yes indz vat em zgum)
– J’ai des vertiges – Ես գլխապտույտ ունեմ (Yes glkhaptuyt unem)
– J’ai de la fièvre – Ես ջերմություն ունեմ (Yes jermutyun unem)
– Je suis allergique à… – Ես ալերգիկ եմ …-ին (Yes alergik em …-in)
Communiquer avec les professionnels de la santé
Une fois que vous êtes en contact avec des professionnels de la santé, il est important de pouvoir répondre à leurs questions et de leur fournir des informations pertinentes :
– J’ai besoin d’un médecin qui parle anglais – Ինձ անգլերեն խոսող բժիշկ է պետք (Indz angleren khosogh bzhishk e petk)
– Pouvez-vous m’aider? – Կարո՞ղ եք ինձ օգնել (Karoq ek indz ognel)
– J’ai du mal à respirer – Ես դժվարանում եմ շնչել (Yes dzhvaranum em shntchel)
– J’ai une maladie chronique – Ես ունեմ խրոնիկ հիվանդություն (Yes unem khronik hivandutyun)
Situations spécifiques
Certaines situations d’urgence nécessitent des phrases spécifiques. Voici quelques exemples :
– J’ai eu un accident – Ես վթարի եմ ենթարկվել (Yes vtari em yentarkvel)
– J’ai été mordu par un animal – Ինձ կենդանի է կծել (Indz kendani e ktzel)
– J’ai ingéré quelque chose de toxique – Ես թունավոր նյութ եմ կուլ տվել (Yes tunavor nyut em kul tavel)
– J’ai perdu connaissance – Ես գիտակցություն եմ կորցրել (Yes gitaktsutyun em kortsrel)
Obtenir des médicaments
Si vous avez besoin de médicaments, ces phrases peuvent vous aider à expliquer ce dont vous avez besoin :
– Pouvez-vous me donner des médicaments pour… – Կարո՞ղ եք ինձ դեղեր տալ …-ի համար (Karoq ek indz degher tal …-i hamar)
– J’ai besoin d’un antidouleur – Ինձ ցավազրկող է պետք (Indz tsavazrkogh e petk)
– Où est la pharmacie la plus proche? – Որտե՞ղ է ամենամոտ դեղատունը (Vortegh e amenamot deghatuny)
– J’ai une ordonnance de mon médecin – Ես ունեմ բժշկի դեղատոմս (Yes unem bzhishki deghatoms)
Informations personnelles
Il peut également être utile de connaître des phrases pour donner des informations personnelles importantes :
– Mon nom est… – Իմ անունը … է (Im anuny … e)
– J’ai … ans – Ես … տարեկան եմ (Yes … tarekan em)
– Je suis allergique à… – Ես ալերգիկ եմ …-ին (Yes alergik em …-in)
– Mon groupe sanguin est… – Իմ արյան խումբը … է (Im aryan khumby … e)
– J’ai des antécédents médicaux de… – Ես ունեմ բժշկական պատմություն …-ի (Yes unem bzhishkakan patmutyun …-i)
Conclusion
Savoir comment communiquer dans une situation d’urgence peut non seulement vous sauver la vie, mais aussi vous offrir une tranquillité d’esprit lorsque vous voyagez ou vivez dans un pays étranger. Apprendre ces phrases arméniennes pour les urgences médicales est un excellent début pour vous préparer à toute éventualité. N’oubliez pas de pratiquer régulièrement et de garder ces phrases à portée de main lorsque vous en aurez besoin.
En cas d’urgence, chaque seconde compte, et être capable de communiquer efficacement peut faire une énorme différence. Bon courage dans votre apprentissage et prenez soin de vous!
