Planifier des vacances est toujours une expérience excitante, mais cela peut devenir encore plus intéressant lorsque vous décidez de visiter un pays avec une langue et une culture différentes. Si vous avez choisi l’Arménie comme prochaine destination, vous serez ravi de découvrir un pays riche en histoire, en culture et en hospitalité. Pour rendre votre voyage encore plus mémorable, il est utile d’apprendre quelques phrases arméniennes de base qui vous aideront à naviguer plus facilement et à interagir avec les locaux. Voici un guide complet des phrases arméniennes pour la planification des vacances.
Les bases : Salutations et courtoisies
La première étape pour interagir avec les locaux est de maîtriser les salutations et les expressions de courtoisie. Voici quelques phrases essentielles :
– Bonjour : Բարեւ (Barev)
– Bonsoir : Բարի երեկո (Bari yereko)
– Au revoir : Ցտեսություն (Tstesutyun)
– S’il vous plaît : Խնդրում եմ (Khndrum em)
– Merci : Շնորհակալություն (Shnorhakalutyun)
– De rien : Խնդրեմ (Khndrem)
– Oui : Այո (Ayo)
– Non : Ոչ (Voch)
Demander des informations
Lors de vos vacances, vous aurez souvent besoin de demander des informations. Voici comment vous pouvez poser des questions utiles :
– Où est… ? : Որտե՞ղ է… (Vortegh e…)
– Où est l’hôtel ? : Որտե՞ղ է հյուրանոցը (Vortegh e hyuranotsy)
– Où est le restaurant ? : Որտե՞ղ է ռեստորանը (Vortegh e restoranə)
– Où sont les toilettes ? : Որտե՞ղ են զուգարանները (Vortegh en zugarannerə)
– Combien cela coûte ? : Ի՞նչ արժե սա (Inch arje sa)
– Pouvez-vous m’aider ? : Կարո՞ղ եք ինձ օգնել (Karogh eq indz ognel)
– Je ne comprends pas : Չեմ հասկանում (Chem haskanum)
– Parlez-vous anglais ? : Խոսո՞ւմ եք անգլերեն (Khosum eq angleren)
Transport et déplacement
Se déplacer dans une ville étrangère peut être complexe, mais connaître quelques phrases peut vous simplifier la tâche :
– Comment aller à… ? : Ինչպե՞ս գնալ… (Inchpes gnal…)
– Comment aller à la gare ? : Ինչպե՞ս գնալ երկաթուղային կայարան (Inchpes gnal yerkatughayin kayaran)
– Comment aller à l’aéroport ? : Ինչպե՞ս գնալ օդանավակայան (Inchpes gnal odanavakayan)
– Je voudrais un taxi : Ես տաքսի եմ ուզում (Yes taksi em uzum)
– Combien pour aller à… ? : Ինչքա՞ն արժե գնալ… (Inchkan arje gnal…)
Réservations et hébergement
Pour assurer un séjour confortable, il est crucial de savoir comment faire des réservations et discuter de l’hébergement :
– J’ai une réservation : Ես ամրագրում ունեմ (Yes amragrum unem)
– Avez-vous des chambres disponibles ? : Սենյակներ ունե՞ք ազատ (Senyakner uneq azat)
– Combien coûte une nuit ? : Ինչքա՞ն արժե մեկ գիշեր (Inchkan arje mek gisher)
– Je voudrais une chambre avec vue : Ես ուզում եմ սենյակ դրսի տեսարանով (Yes uzum em senyak drsi tesaranov)
Problèmes et solutions
Parfois, vous pourriez rencontrer des problèmes pendant votre séjour. Voici quelques phrases qui pourraient être utiles :
– Il y a un problème avec ma chambre : Իմ սենյակում խնդիր կա (Im senyakum khndir ka)
– Pouvez-vous réparer cela ? : Կարո՞ղ եք սա վերանորոգել (Karogh eq sa veranoroghel)
– J’ai perdu ma clé : Ես կորցրել եմ իմ բանալին (Yes kortsrel em im banalin)
Restaurants et alimentation
Déguster la cuisine locale est une partie essentielle de tout voyage. Voici comment naviguer dans les restaurants et les marchés :
– Je voudrais une table pour deux : Ես ուզում եմ սեղան երկու հոգու համար (Yes uzum em seghan yerku hogu hamar)
– Avez-vous un menu en anglais ? : Անգլերեն մենյու ունե՞ք (Angleren menyu uneq)
– Je suis végétarien(ne) : Ես բուսակեր եմ (Yes busaker em)
– Quelles sont les spécialités locales ? : Որո՞նք են տեղական ուտեստները (Voronk en tegakan utestnerə)
– L’addition, s’il vous plaît : Հաշիվը, խնդրում եմ (Hashivy, khndrum em)
– Puis-je payer par carte ? : Կարո՞ղ եմ վճարել քարտով (Karogh em vcharel kartov)
Shopping et souvenirs
Acheter des souvenirs est une activité agréable. Voici quelques phrases pour vous aider à négocier et à acheter des objets :
– Combien cela coûte ? : Ի՞նչ արժե սա (Inch arje sa)
– C’est trop cher : Սա շատ թանկ է (Sa shat t’ank e)
– Pouvez-vous baisser le prix ? : Կարո՞ղ եք իջեցնել գինը (Karogh eq ijetsnel giny)
– J’aimerais acheter cela : Ես ուզում եմ սա գնել (Yes uzum em sa gnel)
– Avez-vous quelque chose de moins cher ? : Ունե՞ք ավելի էժան բաներ (Uneq aveli ezhan baner)
Interagir avec les locaux
Pour rendre votre séjour encore plus enrichissant, interagir avec les locaux est essentiel. Voici quelques phrases pour engager des conversations :
– Comment vous appelez-vous ? : Ի՞նչ է ձեր անունը (Inch e dzer anuny)
– Enchanté(e) : Ուրախ եմ ծանոթանալու համար (Urax em tsanotanalu hamar)
– Pouvez-vous me recommander un bon restaurant ? : Կարո՞ղ եք ինձ լավ ռեստորան խորհուրդ տալ (Karogh eq indz lav restoran khorhurd tal)
– Que puis-je visiter ici ? : Ի՞նչ կարող եմ այցելել այստեղ (Inch karogh em aytselel aystegh)
Urgences et santé
En cas d’urgence, il est crucial de pouvoir communiquer efficacement. Voici quelques phrases importantes :
– J’ai besoin d’un médecin : Ինձ բժիշկ է պետք (Indz bzhishk e petq)
– Appelez une ambulance : Զանգահարեք շտապօգնություն (Zangaharek shtapognutyun)
– Je suis malade : Ես հիվանդ եմ (Yes hivand em)
– Où est la pharmacie ? : Որտե՞ղ է դեղատունը (Vortegh e deghatuny)
Apprendre quelques mots arméniens supplémentaires
Apprendre quelques mots supplémentaires peut enrichir votre expérience. Voici quelques mots et expressions courants :
– Belle : Գեղեցիկ (Geghetsik)
– Délicieux : Համեղ (Hamegh)
– Eau : Ջուր (Jur)
– Pain : Հաց (Hats)
– Vin : Գինի (Gini)
– Ami : Ընկեր (Unker)
Conclusion
Voyager en Arménie peut être une expérience inoubliable, surtout si vous faites l’effort d’apprendre quelques phrases de base en arménien. Non seulement cela vous aidera à naviguer plus facilement, mais cela montrera également aux locaux que vous respectez et appréciez leur culture. N’oubliez pas que les Arméniens sont connus pour leur hospitalité, et même une petite tentative de parler leur langue sera grandement appréciée.
En utilisant ces phrases arméniennes pour la planification des vacances, vous serez bien préparé pour profiter pleinement de votre séjour. Bon voyage et bonnes découvertes !
