Décrire l’apparence physique en arménien est une compétence précieuse pour quiconque apprend cette langue fascinante. Non seulement cela enrichit votre vocabulaire, mais cela vous permet aussi de mieux communiquer et de décrire les personnes autour de vous avec précision. Dans cet article, nous allons explorer les mots et expressions essentiels pour décrire l’apparence physique en arménien.
Les adjectifs pour décrire la taille et la corpulence
Pour commencer, il est essentiel de connaître les adjectifs de base qui décrivent la taille et la corpulence. Voici quelques termes couramment utilisés :
– Բարձր (Bardzr) : grand
– Կարճ (Karch) : petit
– Միջին (Mijin) : moyen
– Թմբլիկ (Tmbliq) : gros
– Նիհար (Nihar) : mince
– Աթլետիկ (Atletik) : athlétique
– Ուժեղ (Uzhegh) : fort
Exemples de phrases
Pour mieux comprendre comment utiliser ces adjectifs, voici quelques exemples de phrases :
– Նա բարձր է։ (Na bardzr e.) : Il/elle est grand(e).
– Նա կարճ է։ (Na karch e.) : Il/elle est petit(e).
– Նա միջին հասակ ունի։ (Na mijin hasak uni.) : Il/elle a une taille moyenne.
– Նա թմբլիկ է։ (Na tmbliq e.) : Il/elle est gros(se).
– Նա նիհար է։ (Na nihar e.) : Il/elle est mince.
– Նա աթլետիկ է։ (Na atletik e.) : Il/elle est athlétique.
– Նա ուժեղ է։ (Na uzhegh e.) : Il/elle est fort(e).
Décrire le visage et les traits faciaux
Le visage est l’une des premières choses que l’on remarque chez une personne. Voici quelques mots arméniens pour décrire les traits du visage :
– Դեմք (Demk) : visage
– Աչքեր (Achkér) : yeux
– Քիթ (Kith) : nez
– Բերան (Beran) : bouche
– Շրթունքներ (Shrtunkner) : lèvres
– Ատամներ (Atamner) : dents
– Ականջներ (Akanjner) : oreilles
– Մազեր (Mazer) : cheveux
– Մորուք (Moruk) : barbe
– Բեղեր (Begher) : moustache
Exemples de phrases
Voici comment ces mots peuvent être utilisés dans des phrases :
– Նա գեղեցիկ դեմք ունի։ (Na geghetsik demk uni.) : Il/elle a un beau visage.
– Նրա աչքերը կապույտ են։ (Nra achkéry kapuyt yen.) : Ses yeux sont bleus.
– Նրա քիթը փոքր է։ (Nra kithy pokr e.) : Son nez est petit.
– Նրա շրթունքները հաստ են։ (Nra shrtunknery hast yen.) : Ses lèvres sont épaisses.
– Նրա ատամները սպիտակ են։ (Nra atamneri spitak yen.) : Ses dents sont blanches.
– Նրա ականջները փոքր են։ (Nra akanjneri pokr yen.) : Ses oreilles sont petites.
– Նրա մազերը երկար են։ (Nra mazeri yerkar yen.) : Ses cheveux sont longs.
– Նա ունի մորուք։ (Na uni moruk.) : Il a une barbe.
– Նա ունի բեղեր։ (Na uni begher.) : Il a une moustache.
Couleur des cheveux et des yeux
Les couleurs jouent un rôle important dans la description de l’apparence physique. Voici quelques adjectifs pour décrire la couleur des cheveux et des yeux en arménien :
– Սև (Sev) : noir
– Շագանակագույն (Shaganakaguyn) : brun
– Բլոնդ (Blond) : blond
– Շիկահեր (Shikaher) : roux
– Կապույտ (Kapuyt) : bleu
– Կանաչ (Kanach) : vert
– Մոխրագույն (Mokhraguyn) : gris
Exemples de phrases
Voici comment utiliser ces adjectifs en contexte :
– Նրա մազերը սև են։ (Nra mazeri sev yen.) : Ses cheveux sont noirs.
– Նրա աչքերը շագանակագույն են։ (Nra achkéry shaganakaguyn yen.) : Ses yeux sont bruns.
– Նրա մազերը բլոնդ են։ (Nra mazeri blond yen.) : Ses cheveux sont blonds.
– Նրա աչքերը կապույտ են։ (Nra achkéry kapuyt yen.) : Ses yeux sont bleus.
– Նրա մազերը շիկահեր են։ (Nra mazeri shikaher yen.) : Ses cheveux sont roux.
– Նրա աչքերը կանաչ են։ (Nra achkéry kanach yen.) : Ses yeux sont verts.
– Նրա մազերը մոխրագույն են։ (Nra mazeri mokhraguyn yen.) : Ses cheveux sont gris.
Décrire la peau et le teint
Il est également utile de savoir décrire la peau et le teint d’une personne. Voici quelques adjectifs courants :
– Մաշկ (Mashk) : peau
– Սպիտակ (Spitak) : blanc
– Մուգ (Mug) : foncé
– Փայլուն (Paylun) : brillant
– Փափուկ (Papuk) : doux
– Խավիար (Khaviar) : bronzé
– Աշնանային (Ashnanayin) : tacheté
Exemples de phrases
Voici des exemples de phrases pour décrire la peau et le teint :
– Նրա մաշկը սպիտակ է։ (Nra mashky spitak e.) : Sa peau est blanche.
– Նրա մաշկը մուգ է։ (Nra mashky mug e.) : Sa peau est foncée.
– Նրա մաշկը փայլուն է։ (Nra mashky paylun e.) : Sa peau est brillante.
– Նրա մաշկը փափուկ է։ (Nra mashky papuk e.) : Sa peau est douce.
– Նա խավիար մաշկ ունի։ (Na khaviar mashk uni.) : Il/elle a la peau bronzée.
– Նրա մաշկը աշնանային է։ (Nra mashky ashnanayin e.) : Sa peau est tachetée.
Autres caractéristiques physiques
Il y a d’autres caractéristiques physiques qu’il peut être utile de savoir décrire :
– Նշան (Nshan) : grain de beauté
– Սպի (Spi) : cicatrice
– Ակնոցներ (Aknozner) : lunettes
– Ականջօղեր (Akanjojher) : boucles d’oreilles
– Տատու (Tatu) : tatouage
Exemples de phrases
Voici comment intégrer ces mots dans des phrases :
– Նա ունի նշան իր այտին։ (Na uni nshan ir aytin.) : Il/elle a un grain de beauté sur la joue.
– Նա ունի սպի իր ձեռքին։ (Na uni spi ir dzrkin.) : Il/elle a une cicatrice sur le bras.
– Նա կրում է ակնոցներ։ (Na krum e aknozner.) : Il/elle porte des lunettes.
– Նա սիրում է կրել ականջօղեր։ (Na sirum e krel akanjojher.) : Il/elle aime porter des boucles d’oreilles.
– Նա ունի գեղեցիկ տատու։ (Na uni geghetsik tatu.) : Il/elle a un beau tatouage.
Conclusion
Apprendre à décrire l’apparence physique en arménien enrichit non seulement votre vocabulaire mais aussi votre capacité à communiquer de manière précise et détaillée. En utilisant les adjectifs et expressions partagés dans cet article, vous serez en mesure de décrire les gens autour de vous avec plus de clarté et de confiance. N’oubliez pas de pratiquer régulièrement pour vous familiariser avec ces termes et améliorer votre fluidité en arménien. Bon apprentissage !
