L’apprentissage d’une nouvelle langue peut être une tâche ardue, surtout lorsqu’il s’agit de maîtriser le vocabulaire technique de secteurs spécifiques comme la banque et la finance. Si vous êtes un francophone intéressé par l’apprentissage de l’arménien dans le domaine financier, cet article est fait pour vous. Nous allons explorer le vocabulaire arménien essentiel pour naviguer dans le monde de la banque et de la finance.
Les bases de la banque en arménien
Commençons par les termes de base que vous rencontrerez souvent dans le secteur bancaire.
- Banque – բանկ (bank)
- Compte bancaire – բանկային հաշիվ (bankayin hashiv)
- Agence bancaire – բանկի մասնաճյուղ (banki masnachyugh)
- Guichet – դրամարկղ (dramarkgh)
- Carte de crédit – վարկային քարտ (varkayin kart)
- Carte de débit – դեբետային քարտ (debetayin kart)
- Distributeur automatique – բանկոմատ (bankomat)
- Intérêts – տոկոս (tokos)
- Prêt – վարկ (vark)
- Dépôt – ավանդ (avand)
Opérations bancaires courantes
Pour effectuer des opérations bancaires, vous devez connaître certains termes clés.
- Retirer de l’argent – գումար հանել (gumar hanel)
- Déposer de l’argent – գումար դնել (gumar dnel)
- Transférer de l’argent – գումար փոխանցել (gumar poxancel)
- Virement bancaire – բանկային փոխանցում (bankayin poxancum)
- Solde – մնացորդ (mnatsord)
- Chèque – չեկ (chek)
- Relevé de compte – հաշվարկային քաղվածք (hashvarkayin khaghvatsk)
- Frais bancaires – բանկային վճարներ (bankayin vcharner)
Vocabulaire de la finance
Passons maintenant aux termes financiers qui sont tout aussi importants pour comprendre les discussions et les documents financiers.
- Finance – ֆինանսներ (finansner)
- Investissement – ներդրում (nerdrum)
- Action – բաժնետոմս (bazhnetoms)
- Obligation – պարտատոմս (partatoms)
- Portefeuille – պորտֆել (portfel)
- Bourse – ֆոնդային բորսա (fondayin borsa)
- Dividende – շահաբաժին (shahabazhin)
- Capital – կապիտալ (kapital)
- Rendement – եկամտաբերություն (ekamtaberutyun)
- Analyse financière – ֆինանսական վերլուծություն (finansakan verlyutsyun)
Opérations financières
Comprendre les opérations financières est crucial pour naviguer dans le monde des affaires et des investissements.
- Acheter des actions – բաժնետոմսեր գնել (bazhnetomser gnel)
- Vendre des actions – բաժնետոմսեր վաճառել (bazhnetomser vcharel)
- Émettre des obligations – պարտատոմսեր թողարկել (partatomser togharkel)
- Lever des fonds – միջոցներ հավաքել (mijotsner havakel)
- Gestion de portefeuille – պորտֆելի կառավարում (portfeli kargavarum)
- Évaluer les risques – ռիսկերի գնահատում (riskeri gnahatum)
- Capitaliser – կապիտալացնել (kapitalatsnel)
Termes économiques courants
Il est également important de connaître certains termes économiques qui sont souvent utilisés dans les discussions financières.
- Économie – տնտեսություն (tntesutyun)
- Inflation – գնաճ (gnach)
- Récession – անկում (ankum)
- PIB (Produit Intérieur Brut) – ՀՆԱ (hnah)
- Déflation – գնանկում (gnankum)
- Dette – պարտք (partk)
- Déficit – դեֆիցիտ (defitsit)
- Surplus – ավելցուկ (aveltsuk)
- Taux de change – փոխարժեք (poxarzheq)
- Marché – շուկա (shuka)
Concepts économiques importants
Pour une compréhension plus profonde, il est utile de connaître les concepts économiques suivants.
- Offre et demande – առաջարկ և պահանջարկ (arajark yev pahanchark)
- Cycle économique – տնտեսական ցիկլ (tntesakan tsikl)
- Politique monétaire – դրամավարկային քաղաքականություն (dramavarkayin qaghaqakanutyun)
- Politique budgétaire – բյուջետային քաղաքականություն (byudjetayin qaghaqakanutyun)
- Commerce extérieur – արտաքին առևտուր (artaqin arertur)
- Investissement direct étranger – օտարերկրյա ուղղակի ներդրում (otaryerkri uhghaki nerdrum)
- Produit national brut – համախառն ազգային արդյունք (hamakharn azgayin ardyunk)
Termes spécifiques aux institutions financières
Les institutions financières jouent un rôle clé dans l’économie. Voici quelques termes spécifiques que vous devez connaître.
- Banque centrale – կենտրոնական բանկ (kentronakan bank)
- Banque commerciale – առևտրային բանկ (arvetrayin bank)
- Banque d’investissement – ներդրումային բանկ (nerdrumayin bank)
- Assurance – ապահովագրություն (apahovagrutyun)
- Société de gestion – կառավարման ընկերություն (karavaruman ynkerutyun)
- Fonds d’investissement – ներդրումային ֆոնդ (nerdrumayin fond)
- Société de bourse – բորսային ընկերություն (borsayin ynkerutyun)
- Régulateur financier – ֆինանսական կարգավորիչ (finansakan kargavorich)
Termes relatifs aux produits financiers
Enfin, il est essentiel de connaître les termes relatifs aux différents produits financiers disponibles sur le marché.
- Produit dérivé – ածանցյալ արտադրանք (adzantsyal ardaranq)
- Option – օպցիոն (optsion)
- Futures – ֆյուչերս (fyuchers)
- Contrat à terme – ֆյուչերսային պայմանագիր (fyuchersayin paymanagir)
- Swap – փոխանակում (poxanakum)
- Obligation convertible – փոխարկելի պարտատոմս (poxarkeli partatoms)
- Produit structuré – կառուցվածքային արտադրանք (karutsvatsqayin ardaranq)
- Fonds indiciel – ինդեքսային ֆոնդ (indeksayin fond)
Conclusion
L’apprentissage du vocabulaire arménien pour la banque et la finance peut sembler intimidant au début, mais avec de la pratique et de la persévérance, vous pourrez maîtriser ces termes essentiels. En comprenant ces mots et expressions, vous serez mieux équipé pour naviguer dans le monde financier arménien, que ce soit pour des raisons professionnelles ou personnelles. Bonne chance dans votre apprentissage!
N’oubliez pas que la clé de la maîtrise d’une nouvelle langue est la pratique régulière et l’immersion. Utilisez ces termes dans des phrases, écoutez des conversations financières en arménien, et lisez des articles économiques pour renforcer votre compréhension.
