L’apprentissage d’une nouvelle langue peut être une expérience enrichissante, surtout lorsqu’il s’agit de découvrir une culture et une histoire riches comme celles de l’Arménie. Pour ceux qui s’intéressent à l’apprentissage de l’arménien, il est essentiel de commencer par le vocabulaire de base, en particulier celui lié à l’école et à l’éducation. Cet article vous guidera à travers les mots et expressions arméniens essentiels que vous rencontrerez dans un contexte éducatif.
Les structures éducatives
Tout d’abord, il est important de connaître les termes de base pour décrire les différentes structures éducatives. Voici quelques mots clés :
– École : դպրոց (dproc)
– Université : համալսարան (hamalsaran)
– Collège : քոլեջ (qolej)
– Lycée : ավագ դպրոց (avag dproc)
– Classe : դասարան (dasaran)
– Bibliothèque : գրադարան (gradaran)
Les personnes dans le système éducatif
Comprendre qui est qui dans une école est crucial. Voici une liste des personnes que vous rencontrerez souvent :
– Enseignant(e) : ուսուցիչ (usutsich) pour un homme, ուսուցչուհի (usutsichuhi) pour une femme
– Étudiant(e) : ուսանող (usanogh) pour un homme, ուսանողուհի (usanoghuhui) pour une femme
– Élève : աշակերտ (ashakert)
– Directeur(trice) : տնօրեն (tnoren)
– Conseiller(ère) pédagogique : խորհրդատու (khorhrdatou)
Les matières scolaires
Il est également essentiel de connaître les noms des différentes matières scolaires pour pouvoir discuter de ce que vous étudiez ou de ce que vous enseignez. Voici quelques exemples :
– Mathématiques : մաթեմատիկա (matematika)
– Physique : ֆիզիկա (fizika)
– Chimie : քիմիա (qimia)
– Histoire : պատմություն (patmuthyun)
– Géographie : աշխարհագրություն (ashkharhagruthyun)
– Langue arménienne : հայոց լեզու (hayots lezu)
– Littérature : գրականություն (grakanuthyun)
– Biologie : կենսաբանություն (kensabanuthyun)
– Informatique : ինֆորմատիկա (informatika)
Les objets de la classe
Pour naviguer dans une salle de classe, il est utile de connaître les noms des objets couramment utilisés. Voici une liste des termes les plus importants :
– Cahier : տետր (tetr)
– Livre : գիրք (girk)
– Stylo : գրիչ (grich)
– Crayon : մատիտ (matit)
– Tableau : գրատախտակ (gratakhtak)
– Chaise : աթոռ (ator)
– Bureau : սեղան (seghan)
– Ordinateur : համակարգիչ (hamakargich)
Les activités scolaires
Les activités scolaires sont au cœur de l’expérience éducative. Voici quelques mots et expressions pour décrire ces activités :
– Lire : կարդալ (kardal)
– Écrire : գրել (grel)
– Étudier : սովորել (sovorel)
– Faire des devoirs : տնային աշխատանք անել (tnayin ashkhatank anel)
– Passer un examen : քննություն հանձնել (khnnuthyun handznel)
– Réviser : կրկնել (krknel)
– Faire un exposé : զեկույց անել (zekuyts anel)
Les termes académiques
Enfin, il est important de comprendre certains termes académiques qui peuvent être utilisés dans un contexte éducatif plus formel :
– Diplôme : դիպլոմ (diplom)
– Certificat : վկայական (vkayakan)
– Cours : դասընթաց (dasentats)
– Semestre : կիսամյակ (kissamiak)
– Année scolaire : ուսումնական տարի (usumnakan tari)
– Note : գնահատական (gnahatakan)
– Programme : ծրագիր (tsragir)
Expressions utiles
En plus du vocabulaire, certaines expressions peuvent vous aider à mieux communiquer dans un environnement scolaire arménien. Voici quelques phrases couramment utilisées :
– Comment dit-on … en arménien ? : Ինչպես է ասվում … հայերենով ? (Inchpes e asvum … hayerenov ?)
– Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ? : Կարող եք կրկնել, խնդրում եմ ? (Karogh eq krknel, khndrum em ?)
– Je ne comprends pas : Ես չեմ հասկանում (Yes chem haskanum)
– Pouvez-vous m’aider ? : Կարող եք ինձ օգնել ? (Karogh eq indz ognel ?)
– J’ai besoin d’aide : Ինձ օգնություն է պետք (Indz ognutyun e petk)
Conclusion
Apprendre le vocabulaire arménien pour l’école et l’éducation est une première étape essentielle pour quiconque souhaite s’immerger dans la langue et la culture arméniennes. En maîtrisant ces mots et expressions de base, vous serez mieux préparé pour naviguer dans les environnements éducatifs et engager des conversations significatives avec des locuteurs natifs. N’oubliez pas de pratiquer régulièrement et de chercher des opportunités pour utiliser ce que vous avez appris. Bonne chance dans votre apprentissage de l’arménien !
