Armenien ist ein Land, das reich an Geschichte, Kultur und atemberaubenden Landschaften ist. Für Reisende, die dieses faszinierende Land erkunden möchten, ist es äußerst nützlich, einige wichtige Redewendungen auf Armenisch zu kennen. Diese Redewendungen können nicht nur dabei helfen, sich mit den Einheimischen zu verständigen, sondern auch einen tieferen Einblick in die armenische Kultur und Lebensweise zu gewinnen. In diesem Artikel stellen wir Ihnen einige der wichtigsten armenischen Redewendungen vor, die Sie auf Ihrer Reise durch Armenien unbedingt kennen sollten.
Grundlegende Begrüßungen und Höflichkeiten
Eine der ersten Redewendungen, die Sie lernen sollten, sind Begrüßungen und Höflichkeiten. Diese sind der Schlüssel zu einer freundlichen und respektvollen Kommunikation.
Barev Dzez (Բարեւ Ձեզ) – Hallo
Diese Begrüßung ist formell und wird verwendet, um Höflichkeit zu zeigen. Eine informellere Version wäre Barev (Բարեւ).
Shnorhakalutyun (Շնորհակալություն) – Danke
Dankbarkeit ist in der armenischen Kultur sehr wichtig, und dieses Wort wird Ihnen oft begegnen.
Khntrem (Խնդրում եմ) – Bitte
Dieses Wort wird verwendet, um Höflichkeit zu zeigen, besonders wenn man um etwas bittet.
Nach dem Weg fragen
Wenn Sie in einem fremden Land unterwegs sind, ist es oft notwendig, nach dem Weg zu fragen. Hier sind einige nützliche Redewendungen dafür:
Vortev ka…? (Որտե՞ղ կա…?) – Wo ist…?
Zum Beispiel: Vortev ka bank? (Որտե՞ղ կա բանկ?) – Wo ist die Bank?
Inchuyn sirum eq…? (Ինչպե՞ս սիրում եք…?) – Wie komme ich zu…?
Zum Beispiel: Inchpès sirum eq Hanrapetutyan hraparak? (Ինչպե՞ս սիրում եք Հանրապետության հրապարակ?) – Wie komme ich zum Platz der Republik?
Im Restaurant und im Café
Das Probieren der lokalen Küche ist ein wesentlicher Teil jeder Reise. Hier sind einige Redewendungen, die Ihnen dabei helfen können:
Menak (Մենյու) – Speisekarte
Wenn Sie die Speisekarte sehen möchten, können Sie einfach sagen: Menak, khndrum em (Մենյու, խնդրում եմ) – Die Speisekarte, bitte.
Inchuyn ners (Ինչպես ներս) – Was empfehlen Sie?
Es ist immer eine gute Idee, den Kellner nach Empfehlungen zu fragen. Sie könnten sagen: Inchpès ners? (Ինչպես ներս?) – Was empfehlen Sie?
Vochinch (Ոչինչ) – Kein Problem
Wenn Sie etwas nicht verstehen oder es ein Missverständnis gibt, können Sie sagen: Vochinch (Ոչինչ) – Kein Problem.
Beim Einkaufen
Einkaufen kann eine unterhaltsame Aktivität sein, besonders wenn Sie ein paar wichtige Redewendungen kennen:
Inch arje (Ինչ արժե…?) – Wie viel kostet…?
Zum Beispiel: Inch arje sa? (Ինչ արժե սա?) – Wie viel kostet das?
Khaghagh (Խաղաղ) – Billiger
Wenn Sie verhandeln möchten, könnten Sie sagen: Karogh e khaghagh? (Կարո՞ղ է խաղաղ?) – Können Sie es billiger machen?
Notfälle
Im Notfall ist es wichtig, schnell und effektiv kommunizieren zu können. Hier sind einige Redewendungen, die Ihnen in solchen Situationen helfen können:
Ognutyan kanchum em (Օգնության կանչում եմ) – Ich brauche Hilfe
Wenn Sie Hilfe benötigen, sagen Sie: Ognutyan kanchum em (Օգնության կանչում եմ).
Vorbik (Որսբիկ) – Arzt
Falls Sie einen Arzt benötigen, können Sie sagen: Vorbik e petk? (Որսբիկ է պետք?) – Brauche ich einen Arzt?
Transport
Der Transport ist ein wesentlicher Bestandteil jeder Reise. Hier sind einige nützliche Redewendungen:
Gnatsel (Գնալ) – Gehen/Fahren
Wenn Sie ein Taxi nehmen möchten, könnten Sie sagen: Gnatsel e petk (Գնալ է պետք) – Ich möchte fahren.
Vortev ka avtobus (Որտե՞ղ կա ավտոբուս) – Wo ist der Bus?
Zum Beispiel: Vortev ka avtobus hanrapetutyan hraparak? (Որտե՞ղ կա ավտոբուս Հանրապետության հրապարակ?) – Wo ist der Bus zum Platz der Republik?
Freizeit und Unterhaltung
Armenien hat viele Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten zu bieten. Hier sind einige Redewendungen, die Ihnen helfen können, Ihre Freizeit zu genießen:
Tegh (Տեղ) – Ort/Stelle
Wenn Sie nach einem bestimmten Ort fragen möchten, könnten Sie sagen: Vortev ka tegh? (Որտե՞ղ կա տեղ?) – Wo ist der Ort?
Hamarot (Համարոտ) – Kurz
Wenn Sie eine kurze Beschreibung eines Ortes möchten, könnten Sie fragen: Karogh eq hamarot tesnel? (Կարո՞ղ եք համարոտ տեսնել?) – Können Sie es kurz beschreiben?
Hamarot (Համարոտ) – Eintrittspreis
Wenn Sie nach dem Eintrittspreis fragen möchten, könnten Sie sagen: Inch arje hamarot? (Ինչ արժե համարոտ?) – Wie viel kostet der Eintritt?
Verabschiedungen
Zum Schluss ist es auch wichtig zu wissen, wie man sich verabschiedet:
Ts’tesutyun (Ցտեսություն) – Auf Wiedersehen
Dies ist die formelle Art, sich zu verabschieden.
Hajogh (Հաջող) – Tschüss
Dies ist eine informellere Version der Verabschiedung.
Bari gisher (Բարի գիշեր) – Gute Nacht
Wenn Sie sich am Abend verabschieden, können Sie sagen: Bari gisher (Բարի գիշեր).
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das Erlernen einiger grundlegender armenischer Redewendungen Ihre Reiseerfahrung erheblich verbessern kann. Es zeigt nicht nur Respekt gegenüber der lokalen Kultur, sondern erleichtert auch die Kommunikation und macht Ihre Reise angenehmer und bereichernder. Wir hoffen, dass diese Redewendungen Ihnen helfen werden, Armenien noch besser zu genießen und unvergessliche Erinnerungen zu sammeln. Bon voyage!
